1 00:02:24,610 --> 00:02:25,641 Pod. 2 00:02:27,780 --> 00:02:28,943 Pod! 3 00:02:31,701 --> 00:02:33,492 Taomɔ Bronn loo Varys. 4 00:02:34,370 --> 00:02:36,991 Kɛɛmɔ amɛ akɛ mikɛ Nuŋtsɔ Pycelle yɛ biɛ. 5 00:02:37,623 --> 00:02:40,197 Kɛɛmɔ amɛ akɛ miyɛ wala mli waa. 6 00:02:40,668 --> 00:02:41,783 Hɛɛ, minuŋtsɔ. 7 00:02:44,213 --> 00:02:46,835 Ani obaasumɔ nɔ ko kɛha piŋmɔ lɛ? 8 00:02:48,885 --> 00:02:50,295 Meni ba? 9 00:02:50,386 --> 00:02:53,387 Gbɔmɔgbelɔ kɛ sɛɛgbɛtsɔɔlɔ Stannis Baratheon 10 00:02:53,472 --> 00:02:57,173 lɛ ye kunim ni haa mɔ naa kpɛɔ ehe yɛ otsɛ dɛŋ. 11 00:02:59,979 --> 00:03:01,177 Nɛgbɛ miyɔɔ? 12 00:03:02,148 --> 00:03:04,224 Enɛɛmɛi ji otsũi heei lɛ. 13 00:03:05,151 --> 00:03:09,065 Ekolɛ, eyɛ mlɛo fioo, . shi he ko babaoo he ehiaaa bo, aloo jeee nakai? 14 00:03:10,781 --> 00:03:13,272 Jeee Maŋtsɛ lɛ Nine ji bo dɔŋŋ. 15 00:03:22,376 --> 00:03:24,001 Kɛha ohaomɔ lɛ. 16 00:03:48,236 --> 00:03:51,402 Mi, Joffrey ni jɛ Baratheon Shia lɛ, migbɛi klɛŋklɛŋ, 17 00:03:52,073 --> 00:03:55,276 Andalbii lɛ a-Maŋtsɛ ni sa lɛ kɛ Klɛŋklɛŋ Hii lɛ, . 18 00:03:56,118 --> 00:03:59,618 Maŋtsɛyelii Kpawo lɛ Nuŋtsɔ kɛ Maŋtsɛyeli lɛ Hebulɔ, . 19 00:03:59,705 --> 00:04:01,994 nyɛjajea mitsɛkwɛ̃, . 20 00:04:02,083 --> 00:04:07,041 Tywin Lannister, ni ji maŋ lɛ yiwalaherelɔ lɛ kɛ Maŋtsɛ lɛ Nine lɛ. 21 00:04:20,476 --> 00:04:21,805 Oyiwaladɔŋŋ, Oduromɔ. 22 00:04:32,363 --> 00:04:34,771 Nuŋtsɔ Petyr Baelish, yaa hiɛ. 23 00:04:36,284 --> 00:04:39,403 Yɛ osɔmɔmɔ kpakpa kɛ ŋaa ni okɛtsuɔ nii lɛ hewɔ 24 00:04:39,495 --> 00:04:42,116 yɛ Lannister kɛ Tyrell Shiai lɛ ni akɛfee ekome lɛ mli, . 25 00:04:42,373 --> 00:04:45,457 Mijajeɔ akɛ abaaha bo Harrenhal maŋtsɛwe lɛ 26 00:04:45,543 --> 00:04:47,582 kɛ shikpɔji kɛ shika fɛɛ ni fata he lɛ 27 00:04:48,212 --> 00:04:52,625 koni obihii kɛ obii lɛ ahiɛ mli kɛjɛ ŋmɛnɛ gbi nɛɛ nɔ kɛyashi be lɛ naagbee. 28 00:04:52,800 --> 00:04:55,469 Owoɔ mi hiɛ nyam fe wiemɔi, Oduromɔ. 29 00:04:57,305 --> 00:05:00,424 Ehe baahia ni maná bihii kɛ nabii komɛi. 30 00:05:04,979 --> 00:05:06,603 Sɛɛ Loras Tyrell. 31 00:05:12,069 --> 00:05:14,442 Oshia lɛ ebaye ebua wɔ. 32 00:05:14,822 --> 00:05:17,823 Maŋtsɛyeli muu lɛ fɛɛ kã onɔ nyɔmɔ, . mɔ ko mɔ ko bɛ ni fe mi. 33 00:05:17,909 --> 00:05:20,993 Kɛ́ oweku lɛ baabi mi nɔ ko lɛ, . bi lɛ, 34 00:05:21,454 --> 00:05:23,327 ni ebaatsɔ nyɛnɔ. 35 00:05:23,497 --> 00:05:24,873 Oduromɔ, 36 00:05:26,125 --> 00:05:29,292 minyɛmi yoo Margaery, ajie ewu lɛ kɛjɛ wɔdɛŋ dani... 37 00:05:31,756 --> 00:05:32,918 Etee nɔ efee mɔ ni efeko efɔŋ ko. 38 00:05:34,050 --> 00:05:36,719 Mibaabi bo ni ona yɛ otsui mli koni ekɛ woo kpele lɛ aha wɔ 39 00:05:37,303 --> 00:05:39,177 ni ji wɔshiai lɛ ni akɛaafata he lɛ he. 40 00:05:40,389 --> 00:05:43,011 Ani enɛ ji nɔ ni otaoɔ, Nyɔmtsɛ Margaery? 41 00:05:46,062 --> 00:05:48,268 Kɛ mitsui fɛɛ, Oduromɔ lɛ. 42 00:05:49,273 --> 00:05:51,645 Mijɛ shɔŋŋ mibasumɔ bo. 43 00:05:52,318 --> 00:05:56,316 Saji ni kɔɔ ekãa kɛ nilee ni oyɔɔ lɛ he kɛ mitoi lɛ teŋ jɛkɛɛɛ pɛŋ. 44 00:05:57,198 --> 00:06:01,148 Ni nakai adesãi lɛ etswa shishifãi yɛ mimli tɔ̃ɔ. 45 00:06:04,747 --> 00:06:08,875 Mi hu, minu adesãi ahe ohefɛo kɛ oduromɔ lɛ he, . 46 00:06:08,960 --> 00:06:13,337 shi adesãi lɛ yeee bo jalɛ sane, miŋa. 47 00:06:14,924 --> 00:06:17,676 Ebaafee woo akɛ oookɛ osuɔmɔ lɛ aku sɛɛ aha bo, . 48 00:06:18,386 --> 00:06:20,509 shi awo mi shi aha mɔ kroko. 49 00:06:22,431 --> 00:06:24,009 Esa akɛ maŋtsɛ aye ewiemɔ nɔ. 50 00:06:24,100 --> 00:06:25,475 Oduromɔ, 51 00:06:25,685 --> 00:06:30,181 yɛ o-Ajinafoi Akuu Bibioo lɛ kojomɔ mli lɛ, . ebafeŋ nɔ ni sa loo nɔ ni nilee yɔɔ mli hu 52 00:06:30,273 --> 00:06:33,855 koni okɛ biyoo lɛ abote gbalashihilɛ mli ni ji nuu ko ni afo eyitso yɛ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛmɔ nitsumɔ lɛ hewɔ lɛ he, . 53 00:06:33,943 --> 00:06:38,404 gbekɛ yoo ko ni enyɛmi nuu lɛ miitse atua yɛ faŋŋ mli kɛte shi awo maŋtsɛ sɛi lɛ be mli ni wɔwieɔ lɛ. 54 00:06:39,282 --> 00:06:42,864 Kɛha maŋtsɛyeli lɛ kpakpafeemɔ, . o-kaunselɔi lɛ kpa bo fai 55 00:06:45,913 --> 00:06:48,404 koni ekɛ Sansa Stark ato he. 56 00:06:50,877 --> 00:06:52,584 - Margaeri! - Wɔmiitao Margaeri! 57 00:06:57,133 --> 00:07:01,047 Miisumɔ ni mabo nɔ ni osumɔɔ lɛ toi kɛ mimaŋbii lɛ ashwelɛi lɛ, . 58 00:07:01,137 --> 00:07:03,675 shi miwo shi krɔŋkrɔŋ. 59 00:07:04,432 --> 00:07:05,677 Oduromɔ, 60 00:07:06,350 --> 00:07:09,470 nyɔŋmɔi lɛ yeɔ gbalashihilɛ mlibotemɔ he hiɛdɔɔ, . 61 00:07:09,812 --> 00:07:14,059 shi otsɛ lɛ, ajɔɔ ekaimɔ lɛ nɔ, . 62 00:07:14,901 --> 00:07:20,275 fee kpaŋmɔ nɛɛ yɛ Starkbii lɛ ahiɛ lɛ jie amale ni amɛji lɛ kpo. 63 00:07:21,616 --> 00:07:24,237 Mikɛ High Septon lɛ esusu nii ahe 64 00:07:24,577 --> 00:07:28,325 ni emaa nɔ mi ehaa mi akɛ amɛ awuiyeli ni amɛfee amɛshi maŋtsɛyeli lɛ 65 00:07:28,998 --> 00:07:32,201 ejie bo kɛjɛ shiwoo fɛɛ shiwoo mli ofee oha amɛ 66 00:07:32,919 --> 00:07:35,754 yɛ nyɔŋmɔi lɛ ahiɛ. 67 00:07:37,590 --> 00:07:39,250 Nyɔŋmɔi lɛ hi. 68 00:07:39,592 --> 00:07:41,585 Miye mihe koni mabo mitsui toi. 69 00:07:42,428 --> 00:07:45,512 Ser Loras, mikɛ miishɛɛ baabote gbalashihilɛ mli onyɛmi yoo ni ŋɔɔ lɛ. 70 00:07:46,807 --> 00:07:48,006 Obaatsɔ mimaŋnyɛ 71 00:07:49,477 --> 00:07:53,640 ni masumɔ bo kɛjɛ ŋmɛnɛ gbi nɛɛ nɔ kɛyashi minaagbee gbi lɛ nɔ. 72 00:08:16,546 --> 00:08:17,790 Mi yoo. 73 00:08:19,423 --> 00:08:21,416 Mikɛ mihe miiwo mli waa. 74 00:08:22,635 --> 00:08:24,462 Amɛja. Mijeee mɔ ni hi kɛha lɛ. 75 00:08:24,637 --> 00:08:26,380 E sɛ nɛ o de jã. 76 00:08:26,556 --> 00:08:29,047 Obaafee mɔ ni hi kɛha nibii babaoo. 77 00:08:29,141 --> 00:08:30,849 Ebaana he miishɛɛ lolo akɛ ebaatswa bo. 78 00:08:31,644 --> 00:08:33,720 Ni amrɔ nɛɛ ni oji yoo lɛ, . 79 00:08:34,230 --> 00:08:37,480 ebaanyɛ ená bo miishɛɛ yɛ gbɛ̀i krokomɛi anɔ hu. 80 00:08:37,567 --> 00:08:39,974 Shi, kɛji ekɛ mi eboteee gbalashihilɛ mli... 81 00:08:40,152 --> 00:08:42,026 Ebaaha oya shia? 82 00:08:43,864 --> 00:08:47,316 Joffrey jeee gbekɛ nuu ni tamɔ nɛkɛ ni kɛ eshwɛmɔ nibii lɛ haa lɛ. 83 00:08:48,119 --> 00:08:52,496 Oyɛ tsui ni mli jɔ, . tamɔ bɔ ni onyɛ fee yɛ afii ni oyɔɔ lɛ mli lɛ pɛpɛɛpɛ. 84 00:08:52,582 --> 00:08:55,037 Minyɛɔ minaa lɛ babaoo yɛ omli. 85 00:08:56,627 --> 00:08:58,750 Etamɔ minyɛmi yoo kɛha mi. 86 00:09:00,590 --> 00:09:04,290 Yɛ lɛ hewɔ lɛ, maye mabua ni okɛ bo aya shia. 87 00:09:08,097 --> 00:09:10,339 King’s Landing ji mishia bianɛ. 88 00:09:12,351 --> 00:09:13,976 Kwɛmɔ he ni oyɔɔ lɛ. 89 00:09:14,729 --> 00:09:16,520 Wɔ fɛɛ wɔji amalelɔi yɛ biɛ. 90 00:09:17,940 --> 00:09:20,645 Ni wɔteŋ mɔ fɛɛ mɔ hi fe bo. 91 00:09:32,204 --> 00:09:33,449 Ba mli. 92 00:09:35,291 --> 00:09:36,489 Ha ohe ajɔɔ bo. 93 00:09:43,257 --> 00:09:45,748 No tamɔɔɔ nɔ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli tsɔ. 94 00:09:46,594 --> 00:09:49,049 Biɛ, kwɛmɔ mi. 95 00:09:53,309 --> 00:09:55,978 - Ehe ehiaaa nakai, misuɔlɔ. - Oyɛ nɔmimaa? 96 00:09:56,812 --> 00:09:58,520 Hii babaoo sumɔɔ nɔ ni amɛnaa lɛ. 97 00:09:58,606 --> 00:10:00,397 Mitamɔɔɔ hii babaoo. 98 00:10:00,608 --> 00:10:02,731 Nakai ji bɔ ni hii babaoo kɛɔ. 99 00:10:04,237 --> 00:10:06,443 Kɛ́ osumɔɔɔ nɔ ni hii babaoo sumɔɔ lɛ, . 100 00:10:06,530 --> 00:10:09,899 no lɛ, ebaahi akɛ obaakɛɛ mi nɔ ni obaasumɔ ni mafee. 101 00:10:10,409 --> 00:10:11,785 Miisumɔ bo 102 00:10:11,869 --> 00:10:16,198 koni ekɛɛ mi kɛji eetsu nii eha Nuŋtsɔ Baelish lɛ ji nɔ pɛ ni okpa gbɛ akɛ ebaafee. 103 00:10:18,251 --> 00:10:19,626 Ani wɔkpe? 104 00:10:19,710 --> 00:10:22,118 Ani okaiŋ mi kɛji wɔfee nakai? 105 00:10:22,213 --> 00:10:23,672 Mikɛ hii babaoo kpeɔ. 106 00:10:23,756 --> 00:10:25,914 Ni misusuɔ akɛ okaiɔ amɛ fɛɛ. 107 00:10:26,717 --> 00:10:29,635 Misusuɔ akɛ onilee diɛŋtsɛ lɛ efite yɛ amɛnɔ. 108 00:10:30,137 --> 00:10:32,177 Omli hi waa, minuŋtsɔ. 109 00:10:32,932 --> 00:10:34,675 Ha mi gbɛ ni mikɛ duromɔ lɛ aku sɛɛ aha bo. 110 00:10:41,983 --> 00:10:43,477 Osheɔ gbeyei. 111 00:10:44,151 --> 00:10:46,607 Maaba? Nɔ ko bɛ ni yɔɔ oshara yɛ jɛmɛ shishi. 112 00:10:47,905 --> 00:10:49,186 Mi le mɔ ni oji. 113 00:10:49,282 --> 00:10:54,656 Ni, etamɔɔɔ onitsumɔtsɛ ni yɔɔ amrɔ nɛɛ, Mibuɔ mɛi ni tsuɔ nii amɛhaa mi lɛ ahe. 114 00:10:55,454 --> 00:11:00,081 Mikɛ amɛ tsuuu nii yɛ gbɛ fɔŋ nɔ koni mikɛtsu maŋtsɛmɛi akɔnɔi ahe nii loo nyɛ amɛnɔ koni amɛfee amɛhe niseniianii. 115 00:11:01,377 --> 00:11:02,575 Te ooofee tɛŋŋ ole nakai sane lɛ? 116 00:11:03,796 --> 00:11:05,789 Misusu akɛ okɛɛ ole mɔ ni miji. 117 00:11:08,009 --> 00:11:09,882 Mɛni mafee maha bo, Nuŋtsɔ Varys? 118 00:11:23,149 --> 00:11:27,063 Littlefinger kwɛɔ bo ni enaa ŋmeii ni sɛɛnamɔ yɔɔ he lɛ anaabuamɔ. 119 00:11:28,195 --> 00:11:30,272 Minaa mɔ ko ni baanyɛ afee hefatalɔ. 120 00:11:31,991 --> 00:11:34,908 - Misheɔ lɛ gbeyei. - Oh, esa akɛ ofee nakai. 121 00:11:36,370 --> 00:11:38,162 Gbɔmɔ ni yɔɔ oshara ji lɛ. 122 00:11:39,415 --> 00:11:41,823 Shi mɔ fɛɛ mɔ yɛ egbɔjɔmɔi. 123 00:11:42,335 --> 00:11:45,170 O nitsumɔtsɛ ni yɔɔ amrɔ nɛɛ kɛ e-nitsumɔtsɛ lɛ teeɔ jogbaŋŋ, . 124 00:11:46,505 --> 00:11:48,664 shi jeee bɔ ni esusuɔ lɛ. 125 00:11:53,179 --> 00:11:55,255 Oblayoo fro ji bo, mikɛɔ? 126 00:11:55,556 --> 00:11:56,671 Nyiɛmɔ. 127 00:11:59,101 --> 00:12:01,509 Ekolɛ gbekɛbiiashi ji nɔ ni yɔɔ gbeyei waa kɛha bo. 128 00:12:01,604 --> 00:12:04,391 Ani oyɛ naji kome fe gbekɛbii hii lɛ fɛɛ? 129 00:12:04,815 --> 00:12:07,437 Amɛye ohe fɛo, amɛtsɛ bo gbɛi? 130 00:12:07,568 --> 00:12:09,691 Gbekɛbii hii komɛi sumɔɔ kaa. 131 00:12:10,071 --> 00:12:13,190 Ekolɛ mɔ kome loo mɛi enyɔ eka koni ebote Brienne Kpeteŋkpele lɛ mli. 132 00:12:13,282 --> 00:12:14,942 Mɔ kome loo mɛi enyɔ ka. 133 00:12:15,034 --> 00:12:16,576 Ah. 134 00:12:16,661 --> 00:12:18,534 Shi okɛ amɛ wu. 135 00:12:18,621 --> 00:12:20,530 Shi ekolɛ obaasumɔ ni amɛteŋ mɔ kome afee nakai 136 00:12:20,623 --> 00:12:23,992 eye onɔ kunim, eshwie bo shi, . gbálamɔ otadei lɛ. 137 00:12:24,544 --> 00:12:26,501 Shi amɛteŋ mɔ ko mɔ ko he waaa bɔ ni sa. 138 00:12:26,587 --> 00:12:28,959 - Mihe wa bɔ ni sa. - Ebɛ he miishɛɛ. 139 00:12:29,048 --> 00:12:32,962 Eji anɔkwale akɛ bo ji bo. Obaasumɔ ni ole bɔ ni enuɔ he ehaa kɛ́ eji yoo. 140 00:12:36,222 --> 00:12:37,420 Ah. 141 00:12:37,515 --> 00:12:39,424 "Amɛkɛ jatai wɔ." 142 00:12:39,600 --> 00:12:41,474 Tavern yei, makɛɛ. 143 00:12:41,561 --> 00:12:43,968 Ekolɛ esɔmɔ mitsɛ asraafoi lɛ. 144 00:12:44,522 --> 00:12:47,439 Ekolɛ amɛteŋ mɔ kome kpa ŋmɔlɔ kɛ henumɔ. 145 00:12:47,942 --> 00:12:50,018 Nakai ji bɔ ni amɛná enɛ. 146 00:12:50,611 --> 00:12:53,945 Anunyam nitsumɔ ni ji Kooyigbɛ heyeli he tawulɔi lɛ. 147 00:12:54,198 --> 00:12:56,238 Esa akɛ eha okɛ ohe awo mli akɛ oosɔmɔ Starksbii lɛ. 148 00:12:56,325 --> 00:12:58,318 Misɔmɔɔɔ Starkbii lɛ. 149 00:12:58,703 --> 00:13:00,529 Misɔmɔɔ Yoo Catelyn. 150 00:13:00,621 --> 00:13:03,990 Kɛɛmɔ ohe nakai ŋmɛnɛ gbɛkɛ be mli ni amɛshwieɔ amɛhe yɛ olamɔi amli lɛ. 151 00:13:07,795 --> 00:13:10,001 - Mɛni ofeɔ? - Amɛfumɔ. 152 00:13:10,214 --> 00:13:13,417 Esaaa akɛ wɔhiɔ biɛ. Esa akɛ wɔku wɔsɛɛ wɔya faa lɛ nɔ. 153 00:13:14,135 --> 00:13:15,594 Misusuɔ akɛ yei nɛɛ baanu shishi kɛji... 154 00:13:15,678 --> 00:13:17,089 Nɔ ni osusuɔ lɛ kɔɔɔ mihe. 155 00:13:17,638 --> 00:13:19,547 Mishiko yɛ biɛ. Miyɛ mi-dagger. 156 00:13:19,640 --> 00:13:20,838 Gbelemɔ mi. Bianɛ! 157 00:13:20,933 --> 00:13:23,720 Mikɛhã bo koni ofo kpãa lɛ, . ni amrɔ nɛɛ mibɛ mi dagger dɔŋŋ. 158 00:13:23,811 --> 00:13:26,349 No hewɔ lɛ, ja ekɛ ehe wo okpɔŋɔ lɛ mli yɛ gbɛ ni yaa o-cunt lɛ nɔ, 159 00:13:26,439 --> 00:13:29,274 eyɛ shishinumɔ akɛ etee. Whoo. 160 00:13:31,027 --> 00:13:32,402 Mɛni ji onitsumɔ yɛ biɛ? 161 00:13:33,195 --> 00:13:34,358 Gboklɛfonyo ko ni fãa gbɛ. 162 00:13:37,950 --> 00:13:39,943 - Yoo ji bo. - Yoo ko! 163 00:13:40,036 --> 00:13:41,578 Ojogbaŋŋ, fu mi! 164 00:13:42,872 --> 00:13:45,078 Kɛji ogbe naa kwraa... 165 00:13:47,835 --> 00:13:50,456 - Ehi, wɔbaaya. - Naa. Whoo! 166 00:13:52,215 --> 00:13:53,329 Namɔ owuɔ ohaa lɛ? 167 00:13:54,634 --> 00:13:55,962 Starkbii lɛ. 168 00:13:57,637 --> 00:13:59,179 Mɛni efee? 169 00:14:00,765 --> 00:14:04,762 - Etamɔ nɔ ni niyeli ji awuiyeli bianɛ. Namɔ le? - Daabi, juu ji awuiyeli. 170 00:14:04,852 --> 00:14:07,426 Shi hɔmɔ ni ayeɔ lɛ jeee awuiyeli. No ji jalɛsaneyeli kɛha bo. 171 00:14:07,521 --> 00:14:09,265 - Nɛgbɛ okɛ lɛ yaa? - Kɛya Faa lɛ mli. 172 00:14:09,565 --> 00:14:11,107 Mɛni hewɔ Riverrun? 173 00:14:11,192 --> 00:14:13,944 Ju kɛjɛ Tullybii lɛ adɛŋ, amɛ tsuŋwoohei ni ogboɔ yɛ mli lɛ ji no. 174 00:14:14,028 --> 00:14:16,270 - Mɛni hewɔ ogbeee lɛ? - Kɛha tsina juu? 175 00:14:16,989 --> 00:14:18,567 Mikɛ famɔi lɛ haaa. 176 00:14:18,658 --> 00:14:20,068 Esa akɛ ehe hiaa mɔ ko. 177 00:14:20,159 --> 00:14:22,994 Ani ootsu lɛ kɛfata ohe? Te ebaanyɛ efee mɔ ni he hiaa ha tɛŋŋ? 178 00:14:24,372 --> 00:14:26,613 Ehi, ha efee bɔ ni osumɔɔ, 179 00:14:27,667 --> 00:14:28,865 mi yoo lɛ. 180 00:14:31,921 --> 00:14:34,756 - Ani mile bo? - Ani oya Ashemark pɛŋ? 181 00:14:35,341 --> 00:14:37,499 - Daabi. - No lɛ oleee mi. 182 00:14:37,927 --> 00:14:40,596 Ani oyaa faa lɛ jarayelihe pɛŋ yɛ Salt Tɛsaa lɛ nɔ? 183 00:14:40,680 --> 00:14:42,968 - Ani ebɛŋkɛ Ashemark? - Daabi. 184 00:14:43,391 --> 00:14:44,636 Miyako jɛmɛ dã. 185 00:14:45,518 --> 00:14:47,178 Mɛni osusuɔ yɛ nibii fɛfɛji nɛɛ ahe? 186 00:14:49,230 --> 00:14:50,807 Mihiɛ ka nɔ akɛ oha amɛ gbele oya. 187 00:14:51,691 --> 00:14:53,683 Amɛteŋ enyɔ wɔfee, hɛɛ. 188 00:14:55,945 --> 00:14:57,024 Mɛɛ. 189 00:15:00,491 --> 00:15:01,985 Mi le bo. 190 00:15:02,868 --> 00:15:04,778 No ji Jaime Lannister. 191 00:15:05,496 --> 00:15:07,572 Miisumɔ waa akɛ kulɛ mɔ ko kɛɛ mi. Kulɛ ehe ehiaaa ni maju nakai tsina lɛ. 192 00:15:07,665 --> 00:15:10,073 Kɛ́ mɔ nɛɛ ji Maŋtsɛgbelɔ lɛ, . Misusuɔ akɛ male he sane. 193 00:15:10,167 --> 00:15:11,710 Te ooofee tɛŋŋ ole nɔ Maŋtsɛgbelɔ lɛ tamɔ? 194 00:15:12,336 --> 00:15:14,495 Miyɛ Whispering Wood lɛ mli. Mina lɛ. 195 00:15:14,589 --> 00:15:17,044 Amɛgbala lɛ kɛjɛ koo lɛ mli ni ekɛ lɛ shwie maŋtsɛ lɛ hiɛ. 196 00:15:17,133 --> 00:15:19,624 Jeee lɛ ji Maŋtsɛgbelɔ lɛ. Edɔ mi akɛ minijiaŋ eje wui. 197 00:15:19,719 --> 00:15:21,628 Kɛji eji lɛ, kulɛ mikɛ eyitso pɛ baafã gbɛ. 198 00:15:22,054 --> 00:15:24,012 Miyɛ sanebimɔ ko kɛha nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ. 199 00:15:24,098 --> 00:15:26,470 Ni miisumɔ ni oha hetoo yɛ nakai beaŋ nɔŋŋ. 200 00:15:26,559 --> 00:15:28,717 Mikaneɔ kɛyashiɔ etɛ, nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛhaa hetoo. 201 00:15:29,353 --> 00:15:30,931 Mɛni ji egbɛi? 202 00:15:31,731 --> 00:15:32,810 Ekome. 203 00:15:33,900 --> 00:15:36,058 Enyɔ. Etɛ. 204 00:15:51,751 --> 00:15:53,126 Gbelei enyɔ ni baa oya. 205 00:16:21,364 --> 00:16:23,155 Nomɛi ji Stark hii. 206 00:16:23,658 --> 00:16:25,650 Misɔmɔɔɔ Starkbii lɛ. 207 00:16:26,619 --> 00:16:28,446 Misɔmɔɔ Yoo Catelyn. 208 00:16:28,746 --> 00:16:32,578 Mikɛɛ bo akɛ mikɛ bo baaya King's Landing, ni no ji nɔ ni mibaayafee. 209 00:16:35,127 --> 00:16:36,242 Shihii. 210 00:16:54,564 --> 00:16:57,315 Walder Frey ji nuu ko ni yɔɔ oshara ni esa akɛ afo mli. 211 00:16:57,900 --> 00:16:59,098 Mile nakai. 212 00:16:59,402 --> 00:17:01,608 Ni otsɔɔ akɛ obaafee lɛ bɔ fɛɛ bɔ ni fee? 213 00:17:05,199 --> 00:17:06,574 Mi sumɔɔ lɛ. 214 00:17:07,660 --> 00:17:09,653 Mile akɛ etamɔ nɔ ni no he hiaa bo. 215 00:17:09,745 --> 00:17:11,323 Ehe hia mi. 216 00:17:13,666 --> 00:17:16,583 Otsɛ sumɔɔɔ mi beni wɔbote gbalashihilɛ mli lɛ. 217 00:17:17,169 --> 00:17:19,411 Ewaaa akɛ eleɔ mi loo mi lɛ. 218 00:17:21,507 --> 00:17:24,129 Jeee wɔ kɛkɛ suɔmɔ ba. 219 00:17:25,511 --> 00:17:27,919 Wɔma lɛ fiofio yɛ afii ni eho lɛ amli, . 220 00:17:28,180 --> 00:17:29,675 tɛ kɛ tɛ, . 221 00:17:30,099 --> 00:17:33,515 kɛha bo, kɛha onyɛmimɛi hii kɛ yei lɛ, . kɛha wɔ fɛɛ. 222 00:17:35,521 --> 00:17:38,855 Ebɛ miishɛɛ tamɔ teemɔŋ suɔmɔ yɛ koo lɛ mli, 223 00:17:39,567 --> 00:17:41,310 shi ehe wa fe no. 224 00:17:42,486 --> 00:17:44,064 Ehiɔ shi be kakadaŋŋ. 225 00:17:45,948 --> 00:17:49,234 Ni no ji nɔ ni baato mihe gbɛjianɔ kɛ Walder Frey biyei lɛ ateŋ mɔ kome, . 226 00:17:49,327 --> 00:17:51,734 - nɔ ni bo kɛ otsɛ yɔɔ? - Meni hewɔ? 227 00:17:52,371 --> 00:17:53,782 Ejaakɛ ehe bɛ fɛo? 228 00:17:53,873 --> 00:17:55,782 Ejaakɛ ejeee mɔ ko ni yɔɔ srɔto ni yɔɔ miishɛɛ? 229 00:17:55,917 --> 00:17:58,787 Amrɔ nɛɛ nyɛmiije ŋwane koni nyɛje ŋwane kɛkɛ ejaakɛ bo oto he gbɛjianɔ. 230 00:17:58,878 --> 00:18:00,705 Ni okpɛlɛ nɔ. 231 00:18:02,215 --> 00:18:04,088 Okɛ owiemɔ lɛ ha lɛ. 232 00:18:04,759 --> 00:18:08,377 Okɛ okitakamɔi lɛ atsu nii yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ, . ni omaŋbii lɛ hu baafee nakai nɔŋŋ. 233 00:18:08,679 --> 00:18:10,138 Kɛji otsɛ hi shi yɛ nɔ kome hewɔ... 234 00:18:10,223 --> 00:18:11,883 Mitsɛ egbo. 235 00:18:13,184 --> 00:18:17,016 Ni fɔlɔ pɛ ni eshwɛ mi bɛ hegbɛ akɛ etsɛɔ mɔ ko mɔ ko akɛ mɔ ni bɛ jwɛŋmɔ. 236 00:18:37,166 --> 00:18:39,871 Okɛɛ ona mi kunimyeli lɛ yɛ la ni tsoɔ lɛ mli. 237 00:18:39,961 --> 00:18:41,123 Mifee nakai. 238 00:18:41,921 --> 00:18:44,328 - Mi naa lɛ lolo. - La lɛ male. 239 00:18:45,466 --> 00:18:47,708 Ni mihiii fe kooloo 240 00:18:47,927 --> 00:18:49,836 kɛ he fɔ̃ɔ la nyɔŋmɔ ko nɔ. 241 00:18:52,807 --> 00:18:55,558 Miwu miha nyɛnyɔŋmɔ lɛ yɛ Blackwater Bay. 242 00:18:55,977 --> 00:18:58,978 Minyiɛ mihii lɛ ahiɛ kɛtee hɛl ni ji kpawo lɛ agbói lɛ anaa 243 00:18:59,355 --> 00:19:02,060 taakɛ amɛnyɛmimɛi lɛ shã amɛhiɛ kã lɛ, ni mɛni hewɔ? 244 00:19:03,192 --> 00:19:06,193 Atutuaa amɛ kɛjɛɔ amɛsɛɛ Tywin Lannister kɛ Tyrell weku lɛ ŋma. 245 00:19:06,279 --> 00:19:08,188 Kɛji ona nibii babaoo yɛ ola lɛ mli lɛ, . mɛni hewɔ obɔko mi kɔkɔ lɛ? 246 00:19:08,281 --> 00:19:10,107 La Nuŋtsɔ lɛ ŋmɛɔ mi gbɛ fioo pɛ. 247 00:19:10,199 --> 00:19:12,524 Okɛɛ owieɔ ohaa nyɔŋmɔ ko. 248 00:19:12,618 --> 00:19:14,777 Ani obaakpa ta lɛ akɛni oye kunim yɛ ta ko mli kɛkɛ hewɔ? 249 00:19:14,870 --> 00:19:17,196 Owieɔ ta he tamɔ nɔ ni onuɔ shishi. 250 00:19:17,290 --> 00:19:19,247 Mikɛ be babaoo ewuu fe bo. 251 00:19:19,333 --> 00:19:20,496 Ani oná? 252 00:19:21,127 --> 00:19:22,835 Tsɔɔmɔ mi bɔ ni owuɔ ohaa. 253 00:19:26,340 --> 00:19:27,585 Tsɔɔmɔmi. 254 00:19:34,181 --> 00:19:35,889 Nɛgbɛ onyɔŋmɔ lɛ yɔɔ bianɛ? 255 00:19:37,685 --> 00:19:39,310 Ani ebaahere bo? 256 00:19:40,855 --> 00:19:42,515 Nɛgbɛ nyɛnyɔŋmɔ lɛ yɔɔ? 257 00:19:44,942 --> 00:19:46,318 Yɛ omli. 258 00:19:56,662 --> 00:19:58,536 Migbe minyɛmi nuu lɛ. 259 00:20:06,964 --> 00:20:08,542 Wɔgbe lɛ. 260 00:20:09,759 --> 00:20:11,217 Jaa shwiili lɛ kɛ mi. 261 00:20:11,302 --> 00:20:13,176 Jeee onyɛmi ji lɛ. 262 00:20:18,392 --> 00:20:20,432 Ta nɛɛ eje shishi kɛkɛ. 263 00:20:20,728 --> 00:20:22,637 Ebaahi shi afii babaoo. 264 00:20:23,397 --> 00:20:25,888 Mɛi akpei abɔ baagboi yɛ ofamɔ naa. 265 00:20:27,568 --> 00:20:30,106 Obaajie hii ni sɔmɔɔ bo lɛ ahã. 266 00:20:31,280 --> 00:20:33,403 Obaatsɔɔ oweku lɛ sɛɛ. 267 00:20:34,242 --> 00:20:37,242 Obaajie nɔ fɛɛ nɔ kpo be ko ni eho lɛ, ohiɛ mli waa. 268 00:20:39,288 --> 00:20:41,364 Ni nɔ fɛɛ nɔ baafee nɔ ni sa 269 00:20:42,124 --> 00:20:45,161 ejaakɛ La Bi ji bo. 270 00:20:45,253 --> 00:20:47,708 Oji La Tatsɛ lɛ. 271 00:20:50,216 --> 00:20:53,419 Obaashwie shi kɛya he kroko nɛkɛ mɔ ni feɔ ehe tamɔ mɔ nɛɛ kɛ nakai mɔ lɛ. 272 00:20:55,304 --> 00:20:56,929 O maa pee matsɛ. 273 00:21:00,893 --> 00:21:03,218 Owoɔ nibii nɛɛ ahe shi, . 274 00:21:05,022 --> 00:21:06,730 shi nyɛleee. 275 00:21:07,567 --> 00:21:09,191 Wɔteŋ mɔ ko mɔ ko leee. 276 00:21:10,152 --> 00:21:11,730 Ha matsɔɔ bo. 277 00:21:21,205 --> 00:21:23,328 Mimaŋtsɛ, kwɛmɔ la lɛ mli. 278 00:21:23,791 --> 00:21:24,906 Bɔni noko yɔɔ. 279 00:21:26,794 --> 00:21:28,917 - Mi na la. - Yaa nɔ okwɛ. 280 00:21:37,555 --> 00:21:38,930 Ani oona? 281 00:21:40,766 --> 00:21:42,558 Ani ona, mi maŋtsɛ? 282 00:22:01,454 --> 00:22:02,568 Hɛɛ. 283 00:22:13,799 --> 00:22:15,591 Magbe nakai nuu lɛ. 284 00:22:17,011 --> 00:22:19,467 Misusuuu gãimlibii enyiɛ he amɛkɛ mi tsɔi, . 285 00:22:19,555 --> 00:22:21,762 akpɔlɔi enyiɛ amɛjoɔ foi kɛtsɔɔ mimli, . 286 00:22:21,849 --> 00:22:24,969 Magbe nakai tsitsi ni tswaa akoloŋto lɛ dani magbee shi. 287 00:22:25,645 --> 00:22:28,266 Amɛmiisumɔ ni ole akɛ mɛi ebɔle ohe. 288 00:22:28,356 --> 00:22:29,898 Mile akɛ abɔle mihe. 289 00:22:30,191 --> 00:22:32,563 Mile nakai ejaakɛ Midamɔ tsũi lɛ anɔ 290 00:22:32,652 --> 00:22:34,644 ni mina akɛ abɔle mihe. 291 00:22:34,987 --> 00:22:36,268 Amɛsumɔɔɔ ni owɔɔ. 292 00:22:36,656 --> 00:22:38,233 Amɛmiisumɔ ni amɛjie omumɔ lɛ dani... 293 00:22:38,324 --> 00:22:40,447 Oyiwaladɔŋŋ, nuu nilelɔ ni yɔɔ tsitsi. 294 00:22:42,245 --> 00:22:45,162 Oyiwaladɔŋŋ akɛ otsɔɔ mi gbɛi ni atsɔɔ nɔ atswaa he adafi lɛ mli. 295 00:22:49,085 --> 00:22:50,994 Wiemɔ ko bɛ ni jɛ mitsɛ ŋɔɔ? 296 00:22:52,755 --> 00:22:53,786 Dabi. 297 00:22:55,174 --> 00:22:56,799 Tsɔɔmɔ ŋmeii babaoo. 298 00:22:58,386 --> 00:23:00,378 Ogbe ŋmeii lɛ fɛɛ. 299 00:23:03,975 --> 00:23:06,382 Klɛŋklɛŋ be ni mina Winterfell... 300 00:23:12,191 --> 00:23:14,314 Klɛŋklɛŋ be ni mina Winterfell, 301 00:23:15,820 --> 00:23:19,864 etamɔ nɔ ko ni ehi biɛ afii akpei abɔ nɛ lɛ 302 00:23:20,199 --> 00:23:23,817 ni ebaahi biɛ afii akpei abɔ beni migbo sɛɛ. 303 00:23:26,038 --> 00:23:27,948 Mi na ni mi susu akɛ, . 304 00:23:29,041 --> 00:23:32,956 "Eji anɔkwale akɛ, Ned Stark kumɔ wɔ atuatsemɔ lɛ ni egbe minyɛmimɛi lɛ. 305 00:23:34,672 --> 00:23:36,748 "Wɔdamɔɔɔ shi shiŋŋ kɔkɔɔkɔ nuu ni hiɔ biɛ lɛ." 306 00:23:36,841 --> 00:23:39,546 Nuŋtsɔ Stark je kpo kɛjɛ egbɛ nɔ koni efee oshia. 307 00:23:39,635 --> 00:23:44,262 Hɛɛ, mɛi ni mɔ mi lɛ jie mlihilɛ kpo amɛtsɔɔ mi waa diɛŋtsɛ. Osumɔɔ ni okai mi nakai sane lɛ. 308 00:23:46,100 --> 00:23:50,679 Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ nɛkɛ ŋmɔtɔ ni edɔ nɛɛ mli esumɔɔ ni ekai nakai sane lɛ be fɛɛ be. 309 00:23:53,608 --> 00:23:58,353 O le bɔ nɛ e ngɛ ha ke a de mo bɔ ni oyɔɔ naagba akɛ oji mɔ ko gboklɛfonyo? 310 00:23:59,906 --> 00:24:02,278 Koni akɛɛ bo shika enyiɛ ohiɛ amɛ? 311 00:24:05,119 --> 00:24:08,203 Ni no sɛɛ lɛ, koni eku esɛɛ kɛya shia kɛha otsɛ diɛŋtsɛ... 312 00:24:12,293 --> 00:24:13,621 Magbe nakai nuu lɛ. 313 00:24:13,753 --> 00:24:15,211 Mikãa Nyɔŋmɔ ni Egbo lɛ kitã, . 314 00:24:15,296 --> 00:24:16,790 Nyɔŋmɔi Momo lɛ, Nyɔŋmɔi Heei lɛ, . 315 00:24:16,881 --> 00:24:21,009 kɛha nyɔŋmɔ fɛɛ nyɔŋmɔ yɛ ŋwɛi fucking fɛɛ fucking mli lɛ, magbe nakai nuu lɛ. 316 00:24:21,093 --> 00:24:22,837 Theon, bo mi toi. 317 00:24:24,138 --> 00:24:25,846 Misɔmɔɔ Winterfell. 318 00:24:26,641 --> 00:24:28,598 Amrɔ nɛɛ Winterfell ji onɔ̃. 319 00:24:29,227 --> 00:24:31,515 Miyɛ kitakamɔ akɛ masɔmɔ bo. 320 00:24:31,812 --> 00:24:34,268 Ni mɛni ji ŋaawoo ni okɛhaa, naanyo ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ enɔ? 321 00:24:34,815 --> 00:24:35,895 Joofue. 322 00:24:37,235 --> 00:24:40,983 Kooyigbɛbii ohai enumɔ mɛ yɛ gbogboi lɛ asɛɛ. Oyɛ hii 20. 323 00:24:41,781 --> 00:24:43,239 Onyɛŋ oye kunim. 324 00:24:43,324 --> 00:24:44,984 Mɛɛ gbɛkɛ ni ojo foi. 325 00:24:45,451 --> 00:24:47,325 He ko bɛ ni abaajo foi yɛ. 326 00:24:47,828 --> 00:24:49,786 Mikɛ mihe wooo Iron Islands lɛ mli ekoŋŋ kɔkɔɔkɔ. 327 00:24:49,872 --> 00:24:55,115 Ni kɛji mifee nakai po lɛ, kɛtsɔ naakpɛɛ nii ko nɔ po Mitsɔ line lɛ mli ni mishɛ shia, 328 00:24:55,670 --> 00:24:57,294 Mafee gbeyeishelɔ. 329 00:24:58,005 --> 00:24:59,797 Greyjoy ni jo foi lɛ. 330 00:25:02,009 --> 00:25:03,966 Weku lɛ hiɛgbele. 331 00:25:06,138 --> 00:25:07,633 Kaaya shia. 332 00:25:09,141 --> 00:25:11,051 Okɛ Ohe Afata Gbi Gbi lɛ He. 333 00:25:13,479 --> 00:25:15,887 Kɛ nuu ko eŋɔ diŋ lɛ, . 334 00:25:17,817 --> 00:25:19,975 eshɛɛɛ mla lɛ he. 335 00:25:21,153 --> 00:25:23,561 Akɛ efɔŋ ni efee tsutsu lɛ fɛɛ eke lɛ. 336 00:25:25,950 --> 00:25:28,073 Mishɛɛɛ Gbogbo lɛ he. 337 00:25:28,202 --> 00:25:31,322 Mikɛfeee ninetalɔi 10 kɛho Fɛ̃i Be mli shinaai lɛ. 338 00:25:31,414 --> 00:25:32,956 Gbɛi komɛi yɛ. 339 00:25:33,791 --> 00:25:37,789 Atswa gbɛjegbɛi ni yɔɔ teemɔŋ no hewɔ lɛ Winterfell Nuŋtsɔmɛi lɛ baanyɛ ajo foi. 340 00:25:39,171 --> 00:25:41,247 Gbɛ lɛ baafee nɔ ni yɔɔ oshara. 341 00:25:43,676 --> 00:25:45,669 Shi kɛ shweremɔ fioo... 342 00:25:49,015 --> 00:25:52,715 Gbi gbɛkɛ Buu lɛ ji blema gbɛjianɔtoo ko ni yɔɔ nyam. 343 00:25:54,812 --> 00:25:57,137 Obaaná hegbɛi yɛ jɛmɛ. 344 00:25:58,608 --> 00:26:02,226 Hegbɛ ni Jon Snow ná lɛ koni ekɛfo mitsitsi yɛ miwɔ mli. 345 00:26:03,154 --> 00:26:06,439 Hegbɛ ni akɛtsakeɔ saji yɛ nɔ ni ofee lɛ hewɔ. 346 00:26:09,035 --> 00:26:11,158 Mifee babaoo, aloo jeee nakai? 347 00:26:12,580 --> 00:26:15,201 Nibii ni misusuuu he kɔkɔɔkɔ akɛ mafee. 348 00:26:17,793 --> 00:26:20,878 Mile bo afii babaoo, Theon Greyjoy. 349 00:26:23,758 --> 00:26:26,675 Jeee nuu ni ofeɔ ohe tamɔ mɔ ni ji lɛ ji bo. 350 00:26:29,347 --> 00:26:30,545 Jeee bianɛ. 351 00:26:34,727 --> 00:26:36,387 Ekolɛ oja. 352 00:26:39,565 --> 00:26:42,899 Shi mitee shɔŋŋ tsɔ koni afee ehe tamɔ nɔ kroko. 353 00:26:52,078 --> 00:26:53,572 Ani onuɔ nakai? 354 00:26:55,039 --> 00:26:57,744 No ji bɔ ni Kooyigbɛbii lɛ tsɛɔ kɛboteɔ gbalashihilɛ mli lɛ. 355 00:26:58,376 --> 00:26:59,751 Amɛmiisumɔ ni amɛfu wɔ. 356 00:27:01,420 --> 00:27:04,671 Ojogbaŋŋ, mikɛ otsii babaoo ebɔko fumɔ kpakpa. Mifee klalo kɛha eko. 357 00:27:06,300 --> 00:27:09,669 Amɛkɛɛ dade gbɔmɔ fɛɛ gbɔmɔ lɛ jara ji nyɔŋma kɛ enyɔ kɛjɛ shikpɔŋ wulu lɛ nɔ. 358 00:27:09,762 --> 00:27:10,841 Hɛɛ! 359 00:27:11,806 --> 00:27:14,048 - Osusuɔ akɛ amɛja? - Hɛɛ. 360 00:27:16,269 --> 00:27:18,142 Wɔgboiɔ ŋmɛnɛ, nyɛmimɛi. 361 00:27:19,522 --> 00:27:22,392 Wɔgboiɔ kɛ lá ni hoɔ kɛjɛɔ pilamɔi 100 mli 362 00:27:22,483 --> 00:27:26,148 kɛ akpɔlɔi yɛ wɔkuɛ mli kɛ akpɔlɔi yɛ wɔmli, . 363 00:27:27,321 --> 00:27:30,322 shi wɔ tawuu bolɔmɔi lɛ baatswa kɛyashi naanɔ. 364 00:27:31,576 --> 00:27:34,197 Amɛbaala Winterfell ta lɛ he lala 365 00:27:34,287 --> 00:27:36,991 kɛyashi Iron Ŋshɔkpɔi lɛ anɔ etsɔ ŋshɔkei lɛ ashishi. 366 00:27:37,331 --> 00:27:41,032 Nuu fɛɛ nuu, yoo ni gbekɛ baale mɔ ni wɔji 367 00:27:41,127 --> 00:27:43,001 kɛ be abɔ ni wɔdamɔ shi lɛ. 368 00:27:44,130 --> 00:27:45,790 Aggar kɛ Gelmarr, 369 00:27:45,882 --> 00:27:47,257 Wex kɛ Urzen, 370 00:27:47,341 --> 00:27:49,298 Stygg kɛ Lorren ni ji mɔ diŋ lɛ. 371 00:27:49,468 --> 00:27:52,635 Tatsɛmɛi ni afɔ amɛ dade lɛ baabolɔ wɔgbɛi 372 00:27:52,805 --> 00:27:56,174 beni amɛtuɔ kɛyaa ŋshɔ lɛ naa lɛ ni ji Seagard kɛ Faircastle lɛ. 373 00:27:56,267 --> 00:27:57,382 Hɛɛ! 374 00:27:57,518 --> 00:28:00,009 - Nyɛmimɛi yei baawo amɛbii hii lɛ gbɛi amɛha wɔ. - Hɛɛ! 375 00:28:00,104 --> 00:28:03,022 Gbekɛbii yei baasusu wɔhe kɛ amɛsuɔlɔi ni yɔɔ amɛmli lɛ. 376 00:28:03,107 --> 00:28:04,222 Hɛɛ! 377 00:28:04,317 --> 00:28:09,607 Ni mɔ fɛɛ mɔ ni gbeɔ nakai futumɔ ŋmɛlɛtswaa lɛ baadamɔ akɔɔble mli yɛ Pyke ŋshɔ lɛ naa! 378 00:28:09,739 --> 00:28:10,818 Hɛɛ! 379 00:28:10,907 --> 00:28:14,525 - Nɔ ni egbo lɛ ekolɛ egboŋ kɔkɔɔkɔ! - Nɔ ni egbo lɛ ekolɛ egboŋ kɔkɔɔkɔ! 380 00:28:19,332 --> 00:28:20,826 Jwɛŋmɔ akɛ ekɛ ehiɛ kpaaa nɔ kɔkɔɔkɔ. 381 00:28:22,168 --> 00:28:24,789 Eji wiemɔ kpakpa. Esumɔɔɔ ni efoɔ mli. 382 00:28:28,674 --> 00:28:30,133 Meni nɛ? 383 00:28:30,551 --> 00:28:31,796 Mɛni ofeɔ? 384 00:28:38,309 --> 00:28:39,803 Nyɛhaa wɔyaa shia. 385 00:28:42,730 --> 00:28:44,010 Baaba. 386 00:28:53,407 --> 00:28:54,783 Mɛni hewɔ esa akɛ mahe bo maye? 387 00:28:54,867 --> 00:28:56,694 Mɛni hewɔ ma male yɛ he lɛ? 388 00:28:56,786 --> 00:28:58,778 Koni ekɛ béi aba mi kɛ minyɛmi yoo lɛ teŋ. 389 00:28:58,871 --> 00:29:01,576 He ni tsutsu lɛ nɔ ko bɛ fe suɔmɔ. 390 00:29:02,541 --> 00:29:06,242 Ser Mandon Moore bɔ mɔdɛŋ ni egbe bo yɛ onyɛmi yoo lɛ famɔ naa. 391 00:29:07,129 --> 00:29:10,463 Eji jeee o-squire lɛ ekãa lɛ, . obaafee gbɔmɔ ni egbo. 392 00:29:12,051 --> 00:29:14,459 - Pod. - Hɛɛ, minuŋtsɔ? 393 00:29:15,638 --> 00:29:20,466 Ani ebaafee nɔ ni fe nine akɛ mibi bo koni mikɛhere miwala shii enyɔ yɛ otsi mli? 394 00:29:22,061 --> 00:29:24,386 - Daabi, minuŋtsɔ. - Gbekɛ nuu kpakpa ji bo. 395 00:29:25,690 --> 00:29:26,970 Na Bronn, kɛɛmɔ lɛ 396 00:29:27,066 --> 00:29:30,352 Miisumɔ eshika tsuru atadei ejwɛ ni yeɔ anɔkwa fe fɛɛ lɛ yɛ mishinaa lɛ kpo nɔ be fɛɛ be. 397 00:29:30,444 --> 00:29:34,063 Misheɔ gbeyei akɛ onaanyo lɛ he ejɔ lɛ ni ji egbɛtsɔɔmɔ ni kɔɔ Maŋ Buu lɛ he lɛ he. 398 00:29:35,324 --> 00:29:39,903 Amrɔ nɛɛ shika tsuru atadei lɛ ehi niji amli shiŋŋ otsɛ loo onyɛmi yoo lɛ he. 399 00:29:41,038 --> 00:29:43,245 Esoro lɛ yɛ atade kome mli kɛyaa ekroko mli. 400 00:29:43,666 --> 00:29:46,204 - No sɛɛ lɛ mi gɔŋ akutseiaŋbii. - Etee shia. 401 00:29:47,378 --> 00:29:50,083 Otsɛ wo amɛ nyɔmɔ jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. 402 00:29:52,925 --> 00:29:57,219 Misheɔ gbeyei akɛ wɔnaŋ wɔhe kɛha be ko, minuŋtsɔ. 403 00:29:58,598 --> 00:30:01,682 Kaasumɔ ni okɛ ohe awo nu lɛ mli tsɔ kɛha nuu ko ni miiho nu lɛ? 404 00:30:02,560 --> 00:30:04,885 Ni misusu akɛ nanemɛi ji wɔ. 405 00:30:05,021 --> 00:30:06,219 Wɔ ji. 406 00:30:07,356 --> 00:30:09,313 Podrick, ani obaasusu he? 407 00:30:25,499 --> 00:30:30,245 Mɛi babaoo yɛ ni le nakai kɛji bo bɛ maŋ nɛɛ kɛ kunimyeli ko kpe. 408 00:30:31,464 --> 00:30:33,587 Maŋtsɛ lɛ kɛ woo ko haŋ bo, 409 00:30:33,674 --> 00:30:35,881 yinɔsane lɛ etsĩŋ bo tã, 410 00:30:37,136 --> 00:30:39,045 shi wɔhiɛ kpaaa nɔ. 411 00:30:41,766 --> 00:30:42,964 Ba bianɛ, Podrick. 412 00:30:47,980 --> 00:30:49,225 Misuɔlɔ. 413 00:30:50,316 --> 00:30:52,143 Ehi akɛ oba. 414 00:30:52,235 --> 00:30:54,441 Ehi kɛha mi? Eji anɔkwale akɛ miba. 415 00:30:59,492 --> 00:31:02,327 - Mitao mana bo. - Hemɔ mi oye, okɛtsuuu nii. 416 00:31:02,954 --> 00:31:04,531 Ani okwɛ? 417 00:31:05,998 --> 00:31:07,457 Mi ji mɔ klɛŋklɛŋ. 418 00:31:31,983 --> 00:31:33,062 Nubu? 419 00:31:34,944 --> 00:31:36,224 Oji basabasafeemɔ. 420 00:31:38,531 --> 00:31:40,820 Miji kooloo fɔŋ kɛ agbɛnɛ hu dwarf. 421 00:31:41,242 --> 00:31:44,278 - Esa akɛ owo mi nyɔmɔ shii enyɔ. - Osusuɔ akɛ shika hewɔ miba biɛ? 422 00:31:44,370 --> 00:31:46,197 Nakai ji gbɛjianɔtoo ni wɔto. 423 00:31:46,831 --> 00:31:48,907 Miwoɔ bo nyɔmɔ ni omaleɔ mi. 424 00:31:49,000 --> 00:31:50,410 Ohh. 425 00:31:50,543 --> 00:31:52,832 Miji ohiafo niiatsɛ bibioo ko ni mɔ ko mɔ ko sumɔɔɔ mi, . 426 00:31:52,920 --> 00:31:55,707 no hewɔ lɛ mifeɔ shwɛmɔi be fɛɛ be ni owo amɛ nyɔmɔ koni amɛŋmɔ. 427 00:31:55,882 --> 00:31:57,459 Fuck oshika. 428 00:31:59,051 --> 00:32:00,546 - Ha wɔshi. - Gbɛbimɔ? 429 00:32:00,720 --> 00:32:04,468 Shi Maŋtsɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ. Amɛbɔ mɔdɛŋ ni amɛgbe bo. Amɛbaaka ekoŋŋ. 430 00:32:04,557 --> 00:32:07,973 Tai amli yaa, asraafoi ni kɛ amɛhe wuɔ, . oyɛ gbeyei yɛ enɛ mli. 431 00:32:09,896 --> 00:32:12,517 Ha wɔkɛ lɛlɛ aya Pentos ni akaku osɛɛ aba kɔkɔɔkɔ. 432 00:32:12,607 --> 00:32:15,726 - Ojeee biɛ nɔ. - Mɛni wɔbaafee yɛ Pentos? 433 00:32:15,985 --> 00:32:17,894 Ye nii, nu nii, 434 00:32:19,071 --> 00:32:20,400 fuck, shihilɛ. 435 00:32:25,244 --> 00:32:27,118 Miisumɔ ni mikɛ bo aya. 436 00:32:27,413 --> 00:32:28,658 No hewɔ lɛ feemɔ. 437 00:32:28,748 --> 00:32:32,911 Otsɛ, onyɛmi yoo, gbɔmɛi fɔji nɛɛ fɛɛ, . amɛnyɛŋ amɛtsi bo gbɛ. 438 00:32:33,211 --> 00:32:35,536 Hiɛ aka amɛnɔ. Okɛ mi aba. 439 00:32:38,049 --> 00:32:39,247 Enyɛɛɛ. 440 00:32:40,760 --> 00:32:42,420 Mifata biɛ he diɛŋtsɛ. 441 00:32:43,638 --> 00:32:46,923 Nɛkɛ gbɔmɛi fɔji nɛɛ ji nɔ ni mihe esa waa yɛ mli. 442 00:32:47,266 --> 00:32:49,093 Wiemɔ ni fe amɛ, ni asusu amɛhe fe amɛ. 443 00:32:49,936 --> 00:32:51,478 No ji nɔ ni miji. 444 00:32:53,481 --> 00:32:54,975 Ni misumɔɔ. 445 00:32:56,651 --> 00:32:59,605 Misumɔɔ fe nɔ fɛɛ nɔ ni mifee pɛŋ. 446 00:33:04,617 --> 00:33:06,526 Ani obaashi? 447 00:33:12,833 --> 00:33:14,743 Oyɛ shit kaimɔ. 448 00:33:17,505 --> 00:33:19,794 Miji onɔ ni bo hu minɔ ji bo. 449 00:33:32,395 --> 00:33:34,387 Yɛ Mɛi Kpawo lɛ ahiɛ lɛ, . 450 00:33:34,647 --> 00:33:37,814 Mikɛ enɛ kadiɔ susumai enyɔ nɛɛ, . 451 00:33:39,193 --> 00:33:43,191 ni fiɔ amɛ akɛ ekome kɛyaa naanɔ. 452 00:33:47,243 --> 00:33:49,034 Nyɛkwɛa nyɛhe 453 00:33:49,954 --> 00:33:51,614 ni okɛɛ wiemɔi lɛ. 454 00:33:55,668 --> 00:33:57,411 - Tsɛ, smith... - Tsɛ, smith... 455 00:33:57,545 --> 00:33:59,288 - tatsɛ, nyɛ... - tatsɛ, nyɛ... 456 00:33:59,589 --> 00:34:02,340 - oblayoo, crone, gbɔ. - oblayoo, crone, gbɔ. 457 00:34:03,259 --> 00:34:05,797 - Mi ji lɛ nɔ ni lɛ hu mi nɔ... - Mi ji e nɔ ni lɛ hu mi nɔ... 458 00:34:05,887 --> 00:34:09,505 - kɛjɛ gbi nɛɛ nɔ kɛyashi migbii lɛ anaagbee. - kɛjɛ gbi nɛɛ nɔ kɛyashi migbii lɛ anaagbee. 459 00:34:33,623 --> 00:34:38,119 Mumɔi ashia ko, Khaleesi. Ale lɛ. 460 00:34:54,143 --> 00:34:55,970 Nɛgbɛ bulɔi lɛ yɔɔ? 461 00:34:56,062 --> 00:35:01,602 Bulɔi bɛ. Warlocks lɛ gbeɔ mɔ kɛ abɛi, shi jeee dade. 462 00:35:02,401 --> 00:35:04,857 Ha amɛka amɛkwɛ. 463 00:35:17,917 --> 00:35:19,577 Ani enɛ ji abɛbua? 464 00:35:59,876 --> 00:36:01,785 Khaleesi! 465 00:36:03,170 --> 00:36:04,499 Khaleesi! 466 00:36:07,758 --> 00:36:09,003 Khaleesi! 467 00:36:13,180 --> 00:36:16,300 Ani ootao ni owo mi gbeyei kɛ majik ŋaa gbɛi? 468 00:36:16,642 --> 00:36:20,640 Osumɔɔ mi? Naa mi. Are you afraid of a little girl? 469 00:36:45,630 --> 00:36:47,290 Te fee tɛŋŋ ni ena wɔ? 470 00:37:12,156 --> 00:37:14,991 - What are you doing here? - Miimɛ bo. 471 00:37:15,701 --> 00:37:18,192 Te fee tɛŋŋ ni ole akɛ wɔbaaba nɛkɛ gbɛ nɔ? 472 00:37:18,371 --> 00:37:21,870 After all the things you have seen, osanebimɔ nɛɛ? 473 00:37:22,166 --> 00:37:24,372 Te fee tɛŋŋ ogbe nakai bulɔi lɛ? 474 00:37:24,961 --> 00:37:26,371 Ani ewa? 475 00:37:27,213 --> 00:37:29,882 No harder than taking a new name, kɛji ole gbɛ lɛ. 476 00:37:29,966 --> 00:37:31,376 Tsɔɔmɔ mi bɔ ni afeɔ. 477 00:37:32,093 --> 00:37:35,758 - I want to be able to do it, too. - Kɛji obaasumɔ ni okase nii lɛ, esa akɛ okɛ mi aba. 478 00:37:36,097 --> 00:37:37,259 Neegbɛ? 479 00:37:37,390 --> 00:37:40,391 Sɔŋŋ kɛ shɔŋŋ yɛ ŋshɔ lɛ naa the Narrow Sea to Braavos. 480 00:37:41,269 --> 00:37:43,226 Mi joo he nuŋtsɔ lɛ jɛ Braavos. 481 00:37:43,938 --> 00:37:48,232 Ni aaafee joo he nilelɔ lɛ ji nɔ ko krɛdɛɛ, . shi moŋ akɛ gbɔmɔ ni bɛ hiɛ, . 482 00:37:48,901 --> 00:37:50,312 no ji nɔ kroko kwraa. 483 00:37:51,737 --> 00:37:53,896 Gbekɛ yoo lɛ yɛ gbɛi babaoo yɛ enaabu nɔ. 484 00:37:53,990 --> 00:37:56,397 Joffrey, Sɛrsei, Tywin Lanistɛr, 485 00:37:56,742 --> 00:37:58,569 Ilyn Payne, ni ji gbee lɛ. 486 00:37:59,036 --> 00:38:01,408 Gbɛi ni akɛbaashã Nyɔŋmɔ Tsuru lɛ. 487 00:38:02,665 --> 00:38:05,832 Ebaanyɛ ekɛ amɛ fɛɛ aha komekomei. 488 00:38:08,629 --> 00:38:09,958 Miisumɔ. 489 00:38:13,134 --> 00:38:14,545 Shi minyɛɛɛ. 490 00:38:15,678 --> 00:38:18,251 Esa akɛ matao minyɛmi nuu kɛ minyɛ. 491 00:38:19,765 --> 00:38:21,260 Kɛ minyɛmi yoo lɛ. 492 00:38:23,102 --> 00:38:25,059 Esa akɛ matao lɛ, hu. 493 00:38:26,355 --> 00:38:28,015 No sɛɛ lɛ, esa akɛ wɔgbala mli. 494 00:38:28,399 --> 00:38:30,392 Nuu hu yɛ nitsumɔi. 495 00:38:31,068 --> 00:38:32,942 - Biɛ. - Mɛni ni? 496 00:38:34,405 --> 00:38:36,279 Shika ni jara wa waa. 497 00:38:37,909 --> 00:38:39,700 Ani ebaanyɛ ehe okpɔŋɔ? 498 00:38:39,827 --> 00:38:42,614 Jeee akɛ afee kɛha okpɔŋɔi ahemɔ. 499 00:38:42,914 --> 00:38:44,621 No lɛ mɛɛ sɛɛnamɔ yɔɔ he? 500 00:38:44,707 --> 00:38:46,996 Kɛji gbi lɛ ba beni esa akɛ ona mi ekoŋŋ lɛ, . 501 00:38:47,084 --> 00:38:50,418 kɛkɛ ni okɛ nakai shika lɛ aha nuu fɛɛ nuu ni jɛ Braavos ni okɛɛ lɛ wiemɔi nɛɛ, . 502 00:38:51,172 --> 00:38:52,796 "Valar Morghulis." 503 00:38:53,716 --> 00:38:55,294 Valar Morghulis. 504 00:38:59,472 --> 00:39:01,132 Ofainɛ, kaayaa, Jaqen. 505 00:39:04,810 --> 00:39:06,305 Jaqen gbo. 506 00:39:07,271 --> 00:39:09,513 Tsɔɔmɔ ekoŋŋ. Valar Morghulis. 507 00:39:10,316 --> 00:39:11,940 Valar Morghulis. 508 00:39:13,611 --> 00:39:14,690 Ekpakpa. 509 00:39:22,036 --> 00:39:23,827 Shɛɛ, Arya Stark. 510 00:39:48,604 --> 00:39:51,274 Osha, mɛni ofeɔ? 511 00:41:15,858 --> 00:41:17,566 Tsɔɔmɔ wɔ tsofa ni ji koni onine ashɛ nɔ kɛjɛ otsuji lɛ amli. 512 00:41:17,735 --> 00:41:20,522 - Wɔbaafee bo jogbaŋŋ. - Mi nuɔ he jogbaŋŋ. 513 00:41:24,158 --> 00:41:27,278 Amɛshã lɛ. Amɛshã nɔ fɛɛ nɔ. 514 00:41:27,370 --> 00:41:30,039 Jeee nɔ fɛɛ nɔ. Jeee bo. 515 00:41:33,709 --> 00:41:35,619 Shi ekolɛ amɛbaaku amɛsɛɛ amɛba. Esa akɛ oya. 516 00:41:36,212 --> 00:41:37,671 Wo otadei ni mli edɔɔ fe fɛɛ lɛ. 517 00:41:37,755 --> 00:41:39,997 Okɛ niyenii babaoo awo tsɔne mli bɔ ni obaanyɛ okɛwo mli ni oya kooyigbɛ. 518 00:41:40,091 --> 00:41:41,964 North ji gbɛ ni ejaaa. 519 00:41:42,301 --> 00:41:43,961 Ni Ma kɛ nyɛmi nuu lɛ yɛ anaigbɛ. 520 00:41:44,095 --> 00:41:45,838 Wɔleee he ni eyɔɔ. 521 00:41:46,138 --> 00:41:48,843 Henyɛlɔi babaoo yɛ anaigbɛ tsɔ. 522 00:41:49,141 --> 00:41:50,968 Yaa Gbogbo lɛ he, kɛya Jon ŋɔɔ. 523 00:41:51,185 --> 00:41:53,890 Ebaakwɛ bo ni oha onyɛ ale akɛ oyɛ shweshweeshwe. 524 00:41:53,980 --> 00:41:55,972 Misumɔɔɔ ni mishiɔ bo. 525 00:41:56,983 --> 00:41:59,355 Jeee fe bɔ ni miisumɔ ni mashi bo. 526 00:42:00,403 --> 00:42:01,731 Migbala bo kɛtee je lɛ mli. 527 00:42:03,531 --> 00:42:04,645 Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ. 528 00:42:05,491 --> 00:42:08,409 Mina ohiɛi enyɔ lɛ fɛɛ nɔ ni miihe ashɛ daa gbi kɛjɛ nakai be lɛ mli. 529 00:42:08,494 --> 00:42:11,068 Ni yɛ no hewɔ lɛ, mibuɔ mihe waa, . 530 00:42:11,998 --> 00:42:13,326 shweremɔ waa. 531 00:42:15,001 --> 00:42:17,124 Yaa bianɛ kɛ Hodor. Yaa nɔ. 532 00:42:18,170 --> 00:42:19,914 Maba biɛ pɛpɛɛpɛ. 533 00:42:27,722 --> 00:42:28,836 Osha. 534 00:42:30,099 --> 00:42:31,973 E sa nɛ o bu a he. 535 00:42:32,310 --> 00:42:34,433 Bo pɛ ji mɔ ni baanyɛ. 536 00:42:37,148 --> 00:42:40,268 Ekolɛ ehe baahia ni obu amɛhe kɛshi bo diɛŋtsɛ ohenɔi lɛ. 537 00:42:40,359 --> 00:42:42,815 Mibɛ suɔmɔ kpele ko kɛha mi diɛŋtsɛ mihenɔi lɛ. 538 00:42:46,157 --> 00:42:48,446 Mahã bo poppy lɛ mliki. 539 00:42:48,743 --> 00:42:52,277 - Tsɔɔmɔ mi he ni mana yɛ. - Misumɔɔɔ poppy lɛ mliki. 540 00:43:02,882 --> 00:43:04,162 Feemɔ oya. 541 00:47:05,541 --> 00:47:07,119 Mishihilɛ mli nyɔŋtsere. 542 00:47:17,803 --> 00:47:21,884 Enɛ ji majik ni yɔɔ duŋ, tamɔ majik lɛ no jie bo kɛjɛ midɛŋ. 543 00:47:22,808 --> 00:47:25,762 Ajie bo kɛjɛ midɛŋ dani manyɛ po... 544 00:47:27,855 --> 00:47:31,687 Ekolɛ migbo ni mileee lolo kɛkɛ. 545 00:47:31,776 --> 00:47:35,061 Ekolɛ mikɛ bo yɛ Gbi Shikpɔji lɛ anɔ. 546 00:47:35,154 --> 00:47:39,816 Aloo ekolɛ mikpoo akɛ mabote Gbi Shikpɔji lɛ anɔ ni bo bɛ. 547 00:47:39,951 --> 00:47:46,238 Ekolɛ mikɛɛ Stallion Kpeteŋkpele lɛ akɛ eyafu lɛ diɛŋtsɛ ni eku esɛɛ eba biɛ koni ebamɛ bo. 548 00:47:46,874 --> 00:47:49,828 No tamɔ nɔ ko ni obaafee. 549 00:47:59,345 --> 00:48:04,849 Aloo ekolɛ lamɔ ni. Olamɔ, mi lamɔ... 550 00:48:04,976 --> 00:48:06,767 ...Mileee. 551 00:48:08,521 --> 00:48:11,854 Sanebimɔi nɛ kɛha nilelɔi ni niji yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ. 552 00:48:14,443 --> 00:48:17,279 Oji mishihilɛ mli nyɔŋtsere lɛ. 553 00:48:17,363 --> 00:48:20,198 No pɛ ji nɔ ni mile... 554 00:48:20,283 --> 00:48:23,283 ...kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni esa akɛ male. 555 00:48:25,538 --> 00:48:27,945 Ni kɛji lamɔ ji enɛ... 556 00:48:28,791 --> 00:48:33,038 ...Magbe nuu ni bɔɔ mɔdɛŋ ni etswa mi shi lɛ. 557 00:48:56,944 --> 00:49:00,444 Kɛyashi hulu lɛ baate shi yɛ anaigbɛ ni eshɛɔ bokagbɛ, . 558 00:49:03,159 --> 00:49:05,116 kɛyashi faai lɛ aaagbi 559 00:49:05,912 --> 00:49:08,996 ni gɔji lɛ hu tswaa yɛ kɔɔyɔɔ mli tamɔ baai. 560 00:49:50,706 --> 00:49:52,616 Amɛhiɛ kpaa amɛnyɛ nɔ. 561 00:49:53,960 --> 00:49:55,502 Amɛmiisumɔ ni amɛkɛ bo ahi shi. 562 00:49:55,586 --> 00:49:57,378 Ani oosumɔ ni okɛ amɛ ahi shi? 563 00:49:57,463 --> 00:49:58,874 Obaafee nakai. 564 00:50:00,383 --> 00:50:03,965 Beni afɔ odrako lɛ, . afɔ wɔ majik lɛ ekoŋŋ. 565 00:50:04,470 --> 00:50:05,964 Ehe wa fe fɛɛ yɛ amɛhiɛ. 566 00:50:06,847 --> 00:50:09,173 Ni amɛhe wa fe fɛɛ yɛ onɔ̃ lɛ mli. 567 00:50:10,476 --> 00:50:12,350 O kɛ mɛ maa hi si, . 568 00:50:13,187 --> 00:50:15,310 kɛtsɔ fɛ̃i be mli, latsaa be mli, 569 00:50:16,274 --> 00:50:17,898 fɛ̃i be mli ekoŋŋ. 570 00:50:18,651 --> 00:50:21,142 Yɛ be akpe, akpe mli 571 00:50:21,362 --> 00:50:22,987 okɛ amɛ baahi shi. 572 00:50:23,072 --> 00:50:26,192 Ni wɔkɛ bo baahi shi kɛyashi be mli ni be lɛ baaba naagbee. 573 00:50:32,164 --> 00:50:35,035 Daenerys Stormborn, wɔhere bo kɛba shia. 574 00:50:35,960 --> 00:50:37,584 Jeee mishia nɛ. 575 00:50:37,670 --> 00:50:41,086 Mishia yɛ ŋshɔ lɛ naa, . he ni mimaŋbii lɛ miimɛ mi yɛ lɛ. 576 00:50:41,424 --> 00:50:43,297 Amɛbaamɛ be kakadaŋŋ. 577 00:51:01,277 --> 00:51:02,522 Drakaris. 578 00:51:51,160 --> 00:51:53,402 Esa akɛ wɔyashɛ jɛmɛ dani hulu lɛ anyɔ shi. 579 00:51:53,955 --> 00:51:57,952 Ebaafee gbɛkɛ ni yɔɔ miishɛɛ kɛha bo. Mance le bɔ ni afeɔ ahaa ŋmeii laa lala. 580 00:52:00,753 --> 00:52:04,039 Kɛ́ ole nɔ ni obaakɛɛ lɛ, . ekolɛ obaanyɛ otsɔ gbɛkɛ lɛ mli kɛkɛ. 581 00:52:06,801 --> 00:52:09,292 Wiemɔ ni awieee lɛ jeee gbɛ ni esa akɛ atsɔ nɔ. 582 00:52:11,138 --> 00:52:12,681 Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ yɛ nakai sane lɛ he. 583 00:52:12,765 --> 00:52:14,674 Obaanyɛ ofo ohe. 584 00:52:15,768 --> 00:52:17,677 Okɛ klante etswako dã, aloo jeee nakai? 585 00:52:17,770 --> 00:52:19,348 Otamɔ abifao ni yɔɔ ŋmɔlɔ. 586 00:52:19,564 --> 00:52:20,595 No pɛ kɛkɛ fa! 587 00:52:31,450 --> 00:52:33,110 - Kpa! - Mɛni hewɔ, shishiulɔ? 588 00:52:33,494 --> 00:52:36,697 No hewɔ lɛ obaanyɛ okɛ Mance Rayder aha ninefɔ̃ɔ kɛha Castle Black? 589 00:52:36,789 --> 00:52:37,952 Ha amɛwu. 590 00:52:58,561 --> 00:53:01,134 No ni? No ji nɔ ni obaanyɛ ofee? 591 00:53:01,689 --> 00:53:03,231 O shit bibioo. 592 00:53:08,654 --> 00:53:10,314 Ani otsɛ ni ji shishiulɔ lɛ tsɔɔ bo nakai? 593 00:53:14,243 --> 00:53:16,070 Aloo onyɛ ajwamaŋ lɛ ji lɛ? 594 00:53:34,639 --> 00:53:37,805 Wɔji mɛi ni kwɛɔ Gbogbo lɛ nɔ lɛ. 595 00:53:51,030 --> 00:53:52,690 Obaanyɛ okɛɛ Mance 596 00:53:53,866 --> 00:53:56,404 no ji nuu ni gbe Qhorin Halfhand lɛ. 597 00:54:10,883 --> 00:54:12,840 - Shãa gbɔmɔtso lɛ. - Hɛɛ. 598 00:54:13,010 --> 00:54:15,928 Osumɔɔɔ ni mɔ nɛɛ kuɔ esɛɛ ebaa eha bo. 599 00:54:29,360 --> 00:54:31,068 Ba, Jon Snow. 600 00:54:57,263 --> 00:54:59,932 Be ni akɛ Maŋtsɛ-ni-yɔɔ-Gbogbo lɛ-sɛɛ lɛ baakpe. 601 00:55:46,646 --> 00:55:47,974 Mɛni ji... 602 00:55:54,820 --> 00:55:56,279 Khaleesi, ofainɛ. 603 00:55:56,656 --> 00:55:58,399 Ekɛɛ akɛ, oshiŋ Qarth ni ehiɛ kã kɔkɔɔkɔ. 604 00:55:58,491 --> 00:55:59,522 Bá. 605 00:56:31,357 --> 00:56:32,602 Jeee nókó. 606 00:56:40,700 --> 00:56:43,404 Oyiwaladɔŋŋ, Xaro Xhoan Daxos. 607 00:56:44,328 --> 00:56:46,654 Oyiwaladɔŋŋ akɛ otsɔɔ mi nikasemɔ nɛɛ. 608 00:56:49,876 --> 00:56:53,126 Miji Qarth maŋtsɛ. Mibaanyɛ maye mabua bo bianɛ, maye mabua bo diɛŋtsɛ. 609 00:56:53,713 --> 00:56:55,088 Wɔbaanyɛ wɔŋɔ Dade Maŋtsɛsɛi lɛ. 610 00:56:55,172 --> 00:56:57,545 - Mikɛ lɛlɛ akpe baaha bo. - Ofainɛ, Khaleesi, mikpaa bo fai. 611 00:56:57,633 --> 00:56:59,507 Nɔ fɛɛ nɔ ni ola lɛ yɛ odɛŋ! 612 00:56:59,594 --> 00:57:01,254 Miikpa bo fai, ofainɛ! 613 00:57:02,847 --> 00:57:05,254 - Klɛesi. - Ofainɛ! Ofainɛ! 614 00:57:05,349 --> 00:57:07,176 Khaleesi! 615 00:57:27,413 --> 00:57:28,907 Fɛɛ ji amale. 616 00:57:30,333 --> 00:57:32,290 Etamɔ nɔ ni eji anɔkwale bɔ ni sa kɛha mi. 617 00:57:36,923 --> 00:57:38,962 Ani eji anɔkwale bɔ ni sa ni abaanyɛ ahe lɛlɛ? 618 00:57:40,384 --> 00:57:42,958 Aye, lɛlɛ bibioo ko. 619 00:57:48,935 --> 00:57:53,395 Ŋɔɔ shika tsuru kɛ ojarawatɛi lɛ fɛɛ. 620 00:58:27,306 --> 00:58:30,509 Misusu akɛ wɔmiiba kooyigbɛ koni amɛkɛ koo mli kooloi awuu. 621 00:58:33,521 --> 00:58:34,980 Ani too nɛ? 622 00:58:35,815 --> 00:58:37,143 Moose ni. 623 00:58:38,442 --> 00:58:41,313 Esaaa akɛ gbɔmɛi hiɔ he ko he ko ehe miihia ni oshã shit koni ohe adɔ bo. 624 00:58:41,404 --> 00:58:44,488 Ojogbaŋŋ, ona tso ko, ha male. 625 00:58:47,660 --> 00:58:49,866 Kɛ́ okɛ ohe ku sɛɛ ni osusu he lɛ, . 626 00:58:49,954 --> 00:58:52,160 nɔ ni yɔɔ Gilly he ni yɔɔ miishɛɛ waa ji... 627 00:58:52,248 --> 00:58:54,324 - La kɛkɛ gbe mi. - Daabi, anɔkwale. 628 00:58:54,876 --> 00:59:00,332 Nɔ ni kɔɔ ehe ni minaa akɛ eyɛ miishɛɛ waa lɛ ji akɛ, yɛ nɔ fɛɛ nɔ ni Craster fee lɛ lɛ sɛɛ lɛ, 629 00:59:00,631 --> 00:59:02,920 eyɛ hiɛnɔkamɔ lolo akɛ ekolɛ shihilɛ lɛ baafee nɔ ni hi. 630 00:59:03,009 --> 00:59:06,128 Nɔ ni kɔɔ Gilly he lɛ ni ona akɛ eyɛ miishɛɛ waa lɛ 631 00:59:06,220 --> 00:59:08,676 ji akɛ ekɛɛ bo wiemɔi enumɔ. 632 00:59:09,515 --> 00:59:12,552 Kɛ nɔ ni kɔɔ ohe lɛ ni minaa akɛ eyɛ miishɛɛ waa lɛ 633 00:59:12,643 --> 00:59:14,470 jeee nɔ ko kwraa. 634 00:59:17,982 --> 00:59:20,734 Jon kɛ Half-Nine lɛ ji lɛ. Amɛku amɛsɛɛ amɛba. 635 00:59:25,406 --> 00:59:27,149 Blasts enyɔ ji koo mli kooloi. 636 00:59:27,241 --> 00:59:30,112 Jeee bo pɛ okɛ amɛ miiwu. Baaba. 637 00:59:34,415 --> 00:59:35,790 Blasts etɛ? 638 00:59:36,083 --> 00:59:37,328 Joofue! 639 00:59:44,050 --> 00:59:46,256 Mɛɛ! Mɛɛ mi! 640 00:59:50,097 --> 00:59:51,212 Grenn! 641 00:59:52,850 --> 00:59:53,881 Edd!